Cara flush gearbox dan rumah bantalan
* Print Cetak
Noria Corporation Noria Corporation
Tags: bearings Tags: bantalan
Gearboxes and bearing housings periodically need a thorough flushing rather than a simple drain and fill. Gearbox dan rumah bantalan secara berkala membutuhkan pembilasan menyeluruh daripada menguras sederhana dan mengisi. Several signs point to this requirement, such as overheating of the sump, gross liquid or solid contamination, and development of a severe wear pattern. Beberapa tanda titik dengan ketentuan tersebut, seperti terlalu panas dari bah, kontaminasi cair atau padat kotor, dan pengembangan pola memakai parah. Material evidence in the form of sludge, rust, moisture, wear metals, gel or other viscous residue that is present at the beginning of the drain should confirm to the technician that a flush is in order. Bahan bukti berupa lumpur, karat, kelembaban, logam pakai, gel atau residu kental lainnya yang hadir pada awal menguras harus mengkonfirmasikan kepada teknisi bahwa flush adalah dalam rangka. A thorough flush is also useful for removing construction and assembly contaminants from equipment sumps prior to commissioning. Sebuah flush menyeluruh juga berguna untuk menghilangkan kontaminan konstruksi dan perakitan dari genangan air peralatan sebelum commissioning.
With these factors in mind, what constitutes a thorough sump flush? Dengan faktor-faktor dalam pikiran, apa yang merupakan bah menyeluruh flush? Are there any particular problems that the operator should be careful to avoid? Apakah ada masalah tertentu yang operator harus berhati-hati untuk menghindari? What equipment can or should be used for this purpose? Peralatan apa yang dapat atau harus digunakan untuk tujuan ini? Finally, what items should be included in a detailed flushing procedure? Akhirnya, apa yang item harus disertakan dalam prosedur pembilasan rinci?
Flushing Pembilasan
Flushing is a clean fluid circulation process designed to remove water, chemical contaminants, air and particulate matter (not fixed to surface) resulting from construction, normal ingression, internal generation or component wear. Pembilasan adalah proses sirkulasi cairan bersih dirancang untuk menghilangkan air, kontaminan kimia, udara dan partikel (tidak tetap ke permukaan) yang dihasilkan dari konstruksi, ingression normal, generasi internal atau memakai komponen.
Flushing can be useful in many different circumstances, such as the following: Flushing dapat berguna dalam situasi yang berbeda, seperti berikut:
For new or rebuilt machines to remove contamination resulting from manufacture, service or overhaul. Untuk atau dibangun kembali mesin-mesin baru untuk menghilangkan kontaminasi yang dihasilkan dari pembuatan, layanan atau perbaikan. The fluid system can be contaminated due to dirty assembling elements, corroded surfaces, water, oxidation products and incompatible elastomers such as seals, sealants and coatings. Sistem fluida dapat terkontaminasi karena unsur perakitan kotor, permukaan berkarat, air, produk oksidasi dan elastomer tidak kompatibel seperti anjing laut, Sealants dan coating. Also, during the assembly process, dirt is ingested and debris is generated due to threading, joining, welding, etc. Selain itu, selama proses perakitan, kotoran dan puing-puing tertelan dihasilkan karena threading, bergabung, pengelasan, dll
For in-service machinery after an oil change due to heavy fluid contamination, component failure, extremely degraded lubricant (oxidation), or if a system flushing has not been performed in the past three years. Untuk layanan mesin di setelah ganti oli akibat kontaminasi cairan berat, kegagalan komponen, sangat pelumas rusak (oksidasi), atau jika pembilasan sistem belum dilakukan dalam tiga tahun terakhir.
For gearboxes and bearing housings that are not fitted with filtration, flushing is required to remove contamination and sediment. Untuk gearbox dan rumah bantalan yang tidak dilengkapi dengan filtrasi, pembilasan diperlukan untuk menghilangkan kontaminasi dan sedimen. Water, rust, excessive wear debris, sludge, varnish or lacquer, and hard-to-open drain ports suggest system contamination and indicate the need for a thorough flush. , Karat, berlebihan, puing-puing memakai lumpur Air, pernis atau lacquer, dan untuk-membuka drain port-keras menunjukkan kontaminasi sistem dan menunjukkan perlunya flush menyeluruh. Ten percent of the old contaminated or depleted lubricant may be enough to use up most of the additives of the new oil. Sepuluh persen dari lama tercemar atau terkuras pelumas mungkin cukup untuk memakai sebagian besar aditif minyak baru.
What Flushing Removes Apa Flushing Menghapus
Material attached to contact or noncontact surfaces that may be harmful to lubricants or critical working surfaces is generically called soil. Bahan melekat pada kontak atau noncontact permukaan yang mungkin berbahaya bagi pelumas atau permukaan kerja kritis adalah tanah umum disebut. Soil may be composed of material that is generated internally, such as varnish, carbon deposits, chemical residues, sludge and rust; or material that is generated externally, such as scale, welding slag, rust, machining swarf and metal debris. Tanah dapat terdiri dari bahan yang dihasilkan secara internal, seperti vernis, simpanan karbon, residu kimia, lumpur dan karat, atau bahan yang dihasilkan eksternal, seperti skala, terak las, karat, swarf mesin dan puing-puing logam.
Soils may be mechanically or chemically removed. Tanah mungkin akan mekanis atau kimia dihapus. Flushing is a type of high-pressure, high-flow fluid circulation used to generate physical movement of contaminants. Pembilasan adalah jenis tekanan tinggi, tinggi aliran fluida sirkulasi digunakan untuk menghasilkan gerakan fisik dari kontaminan. As the pressures/flow is used for flushing, circulating clean fluid in the system cannot clean rust and scale from the piping, deburr machined elements or remove flux or weld slag. Sebagai tekanan / aliran digunakan untuk pembilasan, beredar cairan bersih di sistem tidak dapat membersihkan karat dan skala dari perpipaan tersebut, elemen mesin deburr atau menghapus fluks atau terak las.
Flushing Methods Metode Flushing
Three levels of system flushing are practiced, depending on the machinery internal conditions and type of contaminants compromising the system. Tiga tingkat sistem pembilasan dipraktekkan, tergantung pada kondisi internal mesin dan jenis kontaminan membahayakan sistem. Figure 1 provides a summary of different flushing approaches that may be used and various circumstances and criteria associated with each method. Gambar 1 menyajikan ringkasan dari pendekatan pembilasan yang berbeda yang dapat digunakan dan berbagai keadaan dan kriteria yang terkait dengan metode masing-masing.
Figure 1. Gambar 1.
Recirculation cleaning – The recirculation of clean fluid at a high velocity to achieve a turbulent flow helps remove contamination from the fluid system. Resirkulasi pembersihan - The resirkulasi fluida bersih dengan kecepatan tinggi untuk mencapai aliran turbulen membantu menghilangkan kontaminasi dari sistem cairan.
Power flushing - A variation of recirculation, where the oil level in the sump is reduced and a high-velocity fluid is applied to mechanically dislodge, lift and entrain particulate debris. Power menyiram - Sebuah variasi dari resirkulasi, dimana tingkat minyak di bah berkurang dan-kecepatan fluida tinggi diterapkan untuk mengusir mekanis, angkat dan naik kereta api partikulat puing-puing. Power flushing suspends and transports particles; absorbs air, chemical products and water from the system; and releases the contaminants to a filter. Power pembilasan suspends dan partikel transportasi; menyerap udara, produk kimia dan air dari sistem; dan melepaskan kontaminan untuk filter.
Wand flushing - A wand attached to one of the cart hoses is used to discharge at high pressure (kicking up adherent debris). Tongkat menyiram - Sebuah tongkat melekat pada salah satu selang gerobak digunakan untuk debit pada tekanan tinggi (menendang puing-puing patuh). The flow is then reversed and the wand vacuums the sediments. aliran ini kemudian dibalik dan tongkat Vacuums sedimen.
Solvent cleaning – The use of solvents to remove organic deposits that cannot be removed by recirculation. Pelarut kimia - Penggunaan pelarut organik untuk menghilangkan simpanan yang tidak dapat dihapus oleh resirkulasi. Solvent cleaning may incorporate the use of organic (hydrocarbon-based) halogenated, nonhalogenated and blends solvents (type A-1 cleaners such as kerosene, or A-2 cleaners such as naphtha and Stoddard solvent are common) to dissolve heavily crusted or layered carbon residues. pembersihan pelarut dapat menggabungkan penggunaan organik (hidrokarbon-based) halogenasi, nonhalogenated dan campuran pelarut (tipe A-1 pembersih seperti minyak tanah, atau A-2 pembersih seperti nafta dan Stoddard pelarut yang umum) untuk membubarkan berat berkulit atau berlapis karbon residu.
Organic solvents tend to be blends of aliphatic and aromatic hydrocarbons and dissolve soil as opposed to emulsifying soil. pelarut organik cenderung campuran dan aromatik hidrokarbon alifatik dan melarutkan tanah sebagai lawan emulsifying tanah. These materials may be warranted if evidence of heavy carbonaceous residue exists. Bahan-bahan ini dapat dibenarkan jika bukti residu karbon yang berat ada.
Chemical cleaning – The use of chemicals that can dissolve inorganic components. Kimia pembersih - Penggunaan bahan kimia yang dapat melarutkan komponen anorganik. Chemical cleaning may incorporate the use of aqueous alkali or acid solutions to accomplish the desired result. membersihkan Kimia dapat menggabungkan penggunaan air atau larutan alkali asam untuk mencapai hasil yang diinginkan.
Regardless of the flushing compound/fluid selected, unless it is identical to the lubricant used following the flush, it is important that all of the flushing fluid be removed from the sump prior to final fill. Terlepas dari senyawa pembilasan / cairan yang dipilih, kecuali identik dengan pelumas yang digunakan mengikuti flush, penting bahwa semua cairan pembilasan dihapus dari bah sebelum mengisi akhir. Some petroleum solvents with a concentration of five percent can create an appreciable thinning effect on the lubricant viscosity. Beberapa pelarut minyak bumi dengan konsentrasi lima persen dapat menciptakan efek penipisan yang cukup pada viskositas pelumas.
Factors for Effective Flushing Faktor-faktor untuk Flushing Efektif
Fluid Properties. Fluid Properties. Fluid solubility and hygroscopic characteristics influence removal efficiency of water, air and chemical contaminants. kelarutan Fluida dan karakteristik higroskopis pengaruh efisiensi penghilangan air, udara dan kontaminan kimia. Most oil companies supply special flushing fluids (rust-inhibited oils with good solvency power) that demonstrate the following desirable properties: Sebagian besar perusahaan minyak pasokan cairan pembilasan khusus (karat-menghambat minyak dengan daya solvabilitas yang baik) yang menunjukkan sifat yang diinginkan sebagai berikut:
*
compatible with system components and lubricating fluid kompatibel dengan komponen sistem dan cairan pelumas
*
noncorrosive to machine components noncorrosive pada komponen mesin
*
low viscosity (lower than the lubricating oil used in the system) viskositas rendah (lebih rendah dari minyak pelumas yang digunakan dalam sistem)
*
high density to suspend particles kepadatan tinggi untuk menangguhkan partikel
*
low surface tension to eliminate air tegangan permukaan rendah untuk menghilangkan udara
*
high solvency solvabilitas tinggi
*
hygroscopicity (for water removal) hygroscopicity (untuk menghilangkan air)
*
nonflammable nonflammable
*
economical ekonomis
*
reclaimable yg dpt dibangun kembali
Fluid Turbulence . Turbulensi fluida. To remove particles, the flushing process depends on the lift forces, drag forces and the depth of the laminar sublayer in the stagnant fluid next to the conduit wall. Untuk menghilangkan partikel, proses pembilasan tergantung pada kekuatan angkat, kekuatan tarik dan kedalaman sublapisan laminer dalam cairan stagnan sebelah dinding saluran.
As seen in Figure 1, turbulence can have a significant influence on loosely attached solid debris lingering in crevices or in the sidewall perimeter low-flow area. Seperti yang terlihat pada Gambar 1, turbulensi dapat memiliki pengaruh yang signifikan pada padat puing-puing terpasang longgar berlama-lama di celah-celah atau di-daerah aliran sidewall perimeter rendah. Turbulence in the system shortens the time and improves the quality of the flushing activity. Turbulensi dalam sistem memperpendek waktu dan meningkatkan kualitas kegiatan pembilasan.
To properly achieve particle removal, the fluid must be turbulent. Untuk benar mencapai penghapusan partikel, cairan harus bergolak. The indexless Reynolds number measures turbulence. Reynolds indexless nomor langkah turbulensi. In general, a number greater than 4,000 represents turbulent flow, and a number less than 2,000 represents laminar flow. Secara umum, sejumlah besar dari 4.000 merupakan aliran turbulen, dan jumlah kurang dari 2.000 merupakan aliran laminar. Hydraulic and circulation system designers strive to create laminar flow conditions. Hidrolik dan sistem sirkulasi desainer berusaha untuk menciptakan kondisi aliran laminar. For gearbox and bearing housings fed with a central system, turbulence is necessary. Untuk gearbox dan rumah bantalan makan dengan sistem sentral, turbulensi diperlukan. For stand-alone housings, the effect of turbulence and the ability to direct the force of the fluid facilitates movement of soil. Untuk rumah berdiri sendiri, efek turbulensi dan kemampuan untuk mengarahkan kekuatan fluida memfasilitasi gerakan tanah.
Figure 2 Gambar 2
The Reynolds number can be calculated by: Nomor Reynolds dapat dihitung dengan:
Nr = 3160*GPM/CS*D Nr = 3160 * GPM / * CS D
Where GPM = flushing fluid flow rate in gallons per minute Dimana GPM = pembilasan laju aliran fluida dalam galon per menit
CS = flushing fluid viscosity – centistokes at 40°C CS = cairan viskositas menyiram - Centistokes pada 40 ° C
D = pipe/tube inside diameter – inches D = pipa / tabung diameter - inci
There is some risk associated with the high-velocity flush. Ada beberapa risiko yang berkaitan dengan kecepatan tinggi flush. Circulation of a fluid at high velocity with particulate contaminants can damage sensitive components (pumps, heat exchangers and valves). Sirkulasi cairan dengan kecepatan tinggi dengan partikulat kontaminan dapat merusak komponen-komponen sensitif (pompa, penukar panas dan katup). Also, such high pressures and flow can affect system filters. Juga, tekanan tinggi tersebut dan aliran dapat mempengaruhi sistem filter. It is necessary to bypass flow- or contaminant- sensitive components. Hal ini diperlukan untuk memotong aliran-atau-sensitif komponen kontaminan.
Filter housings can be left in place if filter elements are removed. Filter rumah dapat dibiarkan pada tempatnya jika elemen-elemen filter dihapus. Components that restrict the flow rate, and thereby increase the pressure drop, should be isolated from the flushing circuit and cleaned individually. Komponen yang membatasi laju alir, dan dengan demikian meningkatkan pressure drop, harus diisolasi dari sirkuit pembilasan dan dibersihkan secara individual.
Flushing Equipment Flushing Peralatan
The flushing equipment required depends on the size, location and installed devices on the machinery. Peralatan memerah yang dibutuhkan tergantung pada ukuran, lokasi dan perangkat yang terpasang pada mesin. A mobile filtration unit is helpful if the pumps are capable of providing a flow rate at least twice that normally used in the fluid system or the flow requirements for the proper Reynolds number. Sebuah unit filtrasi mobile adalah membantu jika pompa mampu menyediakan laju alir setidaknya dua kali yang biasanya digunakan dalam sistem cairan atau aliran persyaratan untuk bilangan Reynolds yang tepat. An air breather is required to prevent dirt ingression during flushing. Sebuah istirahat udara diperlukan untuk mencegah ingression kotoran selama pembilasan.
Use large duplex filters (Beta 3= 200 or higher) with differential pressure indicator to allow filter changing without interrupting flushing. besar filter duplex Gunakan (Beta 3 = 200 atau lebih tinggi) dengan tekanan indikator diferensial untuk memungkinkan menyaring perubahan tanpa mengganggu memerah. If water removal is desired, include a filter with water-absorbing capabilities. Jika penghapusan air yang diinginkan, termasuk filter dengan kemampuan menyerap air.
A heater should be required in case of low ambient temperature to maintain or reduce fluid viscosity and achieve the flow requirements. Sebuah pemanas harus dibutuhkan dalam hal temperatur ambien yang rendah untuk mempertahankan atau mengurangi viskositas cairan dan mencapai persyaratan arus. Permanently installed quick-connectors are beneficial for flushing or filtration if the connector and piping are large enough to facilitate flow. Diinstal secara permanen cepat-konektor yang bermanfaat bagi disiram atau penyaringan jika konektor dan pipa yang cukup besar untuk memfasilitasi aliran. In some cases, a reservoir other than the machinery sump is needed to contain the high volume of fluid required for the appropriate flushing. Dalam beberapa kasus, reservoir selain bah mesin diperlukan untuk mengandung tingginya volume cairan yang diperlukan untuk pembilasan yang sesuai.
A sampling port should be included upstream of the filter to analyze the fluid to establish when system cleanliness is achieved. Sebuah port sampling harus dimasukkan hulu filter untuk menganalisis cairan untuk menetapkan ketika sistem kebersihan dicapai. An in-line, flow decay-type particle counter is the best option. An-line, aliran dalam pembusukan-jenis partikel counter merupakan pilihan terbaik. If particle counters are not available, the use of an optical filter patch can help to determine system cleanliness. Jika counter partikel tidak tersedia, penggunaan filter optik patch yang dapat membantu untuk menentukan kebersihan sistem.
Flushing Procedure Flushing Prosedur
The flushing procedure depends on the specifics of machinery, plant conditions and flushing equipment. Prosedur pembilasan tergantung pada spesifikasi mesin, kondisi pabrik dan peralatan pembilasan. To obtain the best results, follow these guidelines: Untuk mendapatkan hasil terbaik, ikuti panduan:
*
Drain the used oil while hot, so the viscosity is low and contaminants remain suspended and can be drained within the oil. Tiriskan minyak digunakan saat panas, sehingga viskositas rendah dan kontaminan tetap ditangguhkan dan dapat dikeringkan dalam minyak.
*
Inspect the drained oil and drain ports for contamination that may indicate the need for power flushing or wand flushing. Periksa minyak dikeringkan dan port mengalir selama kontaminasi yang mungkin menunjukkan perlunya disiram kekuasaan atau tongkat memerah.
*
If drain port is not located at the lower point, heavy solid particles, water and/or emulsions will stick to the bottom of the reservoir. Jika port pembuangan tidak berada pada titik yang lebih rendah, partikel padat berat, air dan / atau emulsi akan menempel ke bagian bawah reservoir. Wand flush is required. Wand flush diperlukan.
*
Remove oil filters from system. Hapus filter minyak dari sistem.
*
Block or bypass sensitive components. Blok atau bypass komponen sensitif.
*
Block or bypass components that can reduce fluid velocity. Blok atau bypass komponen yang dapat mengurangi kecepatan fluida.
*
If necessary, divide the system in sections. Jika perlu, membagi sistem dalam beberapa bagian.
*
Connect the flushing equipment to gear box or bearing housing. Hubungkan peralatan pembilasan untuk gear box atau perumahan bantalan.
*
Install air breather. Instal udara istirahat.
*
Circulate and heat the fluid if necessary to reduce viscosity and pressure drop. Beredar dan panas cairan jika diperlukan untuk mengurangi dan tekanan drop viskositas.
*
Flush at specified Reynolds number to achieve turbulent condition. Flush pada bilangan Reynolds tertentu untuk mencapai kondisi bergolak.
*
Monitor the contamination level (in-line particle counter readings or sample fluid and optically inspect filter patch). Memantau tingkat pencemaran (sesuai partikel counter bacaan-atau cairan sampel dan memeriksa secara optik patch filter).
*
Circulate fluid an additional 15 minutes after cleanliness level is achieved. Mengedarkan sebuah cairan tambahan menit 15 setelah tingkat kebersihan dicapai.
*
Drain and blow the system with dry, filtered air. Tiriskan dan pukulan sistem dengan kering, udara disaring.
*
Remove flushing connectors. Hapus pembilasan konektor.
*
Empty and clean filter housings and install new filter elements. Kosong dan bersih perumahan dan menginstal filter elemen filter baru.
*
Refill the system with filtered specified lubricant. Isi ulang sistem dengan pelumas tertentu disaring.
*
Circulate (filter) new oil at least seven times before operating the equipment. Beredar (filter) minyak baru setidaknya tujuh kali sebelum mengoperasikan peralatan. Use a filter cart in systems without filtration. Gunakan gerobak filter dalam sistem tanpa filtrasi.
*
Label and store flushing fluid. Label dan menyimpan pembilasan cairan.
*
Analyze flushing fluid for suitability. Menganalisa pembilasan cairan untuk kesesuaian.
Flushing Cleanliness Targets Flushing Target Kebersihan
For gearboxes and bearings, the target cleanliness level for flushing should be at least one number below the cleanliness level for the operating fluid. Untuk gearbox dan bantalan, kebersihan target level untuk pembilasan harus setidaknya satu nomor di bawah tingkat kebersihan untuk cairan operasi. A maximum of 16/14/12 (ISO 4406.99) is recommended for critical gearboxes and element bearings. Maksimal 16/14/12 (ISO 4.406,99) disarankan untuk gearbox kritis dan bantalan elemen.
The flushing process may be perceived to be an expensive, complicated and time-consuming extra task for an oil change. Proses pembilasan mungkin dirasakan menjadi rumit dan memakan waktu tambahan tugas, mahal untuk ganti oli. However, some conditions justify the effort. Namun, beberapa kondisi membenarkan usaha. Highly contaminated reservoirs on critical systems warrant additional attention to assure a high state of reliability. Sangat terkontaminasi waduk pada sistem kritis waran perhatian tambahan untuk menjamin keadaan kehandalan yang tinggi.
Flushing is justified for new and rebuilt equipment prior to commissioning to sustain high levels of reliability. Pembilasan yang dibenarkan untuk dan membangun kembali peralatan baru sebelum commissioning untuk menunjang tingkat kehandalan yang tinggi. A proactive maintenance approach of deploying flushing for in-service bearings and gearboxes helps to increase lubricant life and equipment durability. Sebuah pendekatan pemeliharaan proaktif menyebarkan pembilasan untuk layanan bearing di gearbox dan membantu meningkatkan daya tahan hidup pelumas dan peralatan. Generally, the flushing efforts and costs are well compensated with increased reliability related to system cleanliness. Umumnya, upaya pembilasan dan biaya baik dikompensasi dengan peningkatan kehandalan sistem yang berhubungan dengan kebersihan.
References Referensi
1. EC Fitch. EC Fitch. Fluid Contamination Control. Kontaminasi cairan Control.
2. AR Lansdown. AR Lansdown. Lubrication and Lubricants Selection. Pelumasan dan Pelumas Seleksi.
3. Specification ES 2184 Cleaning and flushing hydraulic systems/components – Solar Turbines. Spesifikasi ES 2184 Pembersihan dan pembilasan sistem hidrolik / komponen - Solar Turbin.
4. Robert Perez. Robert Perez. “ On-site Portable Filtration - Texas Style .” Practicing Oil Analysis magazine, May 2002. " On-site Portable Filtrasi - Texas Style . "Berlatih Analisis Minyak majalah, Mei 2002.
5. Tom Odden. Tom Odden. “ Cleaning and Flushing Basics for Hydraulic Systems and Similar Machines .” - Machinery Lubrication magazine, July 2001. " Pembersihan dan Flushing Dasar-Dasar untuk Hydraulic Systems dan Mesin serupa . "- Mesin Pelumasan majalah, Juli 2001.
6. AISE Lubrication Engineers Manual. AISE Lubrication Engineers Manual. Second Edition. Edisi kedua.
7. Jim Fitch. Jim Fitch. “ When to Perform a Flush .” Machinery Lubrication magazine, May 2004. " Kapan Lakukan Flush . "Mesin Pelumasan majalah, Mei 2004.
8. Jim Fitch. Jim Fitch. “ Navigating the Maze of Flushing Tactics .” Machinery Lubrication magazine, July 2004. " Menjelajahi Maze dari Flushing Tactics . "Mesin Pelumasan majalah, Juli 2004.
9. Jim Fitch. Jim Fitch. “ Flushing Strategy Rationalization .” Machinery Lubrication magazine, September 2004. " Flushing Strategi Rasionalisasi . "Mesin Pelumasan majalah, September 2004.
10. Jim Fitch. Jim Fitch. “ Flushing and the Voice Within Your Oil .” Machinery Lubrication magazine, November 2004. " Flushing dan Suara Dalam Minyak Anda . "majalah Pelumasan Mesin, November 2004.
Please reference this article as: Harap referensi artikel ini sebagai:
Mike Johnson, Noria Corporation, "How to Flush Gearboxes and Bearing Housings". Machinery Lubrication Magazine. Johnson Mike, Corporation Noria, "Bagaimana Flush gearbox dan Perumahan Bearing". Pelumas Mesin Majalah. March 2006 Maret 2006
* Print Cetak
Noria Corporation Noria Corporation
Tags: bearings Tags: bantalan
Gearboxes and bearing housings periodically need a thorough flushing rather than a simple drain and fill. Gearbox dan rumah bantalan secara berkala membutuhkan pembilasan menyeluruh daripada menguras sederhana dan mengisi. Several signs point to this requirement, such as overheating of the sump, gross liquid or solid contamination, and development of a severe wear pattern. Beberapa tanda titik dengan ketentuan tersebut, seperti terlalu panas dari bah, kontaminasi cair atau padat kotor, dan pengembangan pola memakai parah. Material evidence in the form of sludge, rust, moisture, wear metals, gel or other viscous residue that is present at the beginning of the drain should confirm to the technician that a flush is in order. Bahan bukti berupa lumpur, karat, kelembaban, logam pakai, gel atau residu kental lainnya yang hadir pada awal menguras harus mengkonfirmasikan kepada teknisi bahwa flush adalah dalam rangka. A thorough flush is also useful for removing construction and assembly contaminants from equipment sumps prior to commissioning. Sebuah flush menyeluruh juga berguna untuk menghilangkan kontaminan konstruksi dan perakitan dari genangan air peralatan sebelum commissioning.
With these factors in mind, what constitutes a thorough sump flush? Dengan faktor-faktor dalam pikiran, apa yang merupakan bah menyeluruh flush? Are there any particular problems that the operator should be careful to avoid? Apakah ada masalah tertentu yang operator harus berhati-hati untuk menghindari? What equipment can or should be used for this purpose? Peralatan apa yang dapat atau harus digunakan untuk tujuan ini? Finally, what items should be included in a detailed flushing procedure? Akhirnya, apa yang item harus disertakan dalam prosedur pembilasan rinci?
Flushing Pembilasan
Flushing is a clean fluid circulation process designed to remove water, chemical contaminants, air and particulate matter (not fixed to surface) resulting from construction, normal ingression, internal generation or component wear. Pembilasan adalah proses sirkulasi cairan bersih dirancang untuk menghilangkan air, kontaminan kimia, udara dan partikel (tidak tetap ke permukaan) yang dihasilkan dari konstruksi, ingression normal, generasi internal atau memakai komponen.
Flushing can be useful in many different circumstances, such as the following: Flushing dapat berguna dalam situasi yang berbeda, seperti berikut:
For new or rebuilt machines to remove contamination resulting from manufacture, service or overhaul. Untuk atau dibangun kembali mesin-mesin baru untuk menghilangkan kontaminasi yang dihasilkan dari pembuatan, layanan atau perbaikan. The fluid system can be contaminated due to dirty assembling elements, corroded surfaces, water, oxidation products and incompatible elastomers such as seals, sealants and coatings. Sistem fluida dapat terkontaminasi karena unsur perakitan kotor, permukaan berkarat, air, produk oksidasi dan elastomer tidak kompatibel seperti anjing laut, Sealants dan coating. Also, during the assembly process, dirt is ingested and debris is generated due to threading, joining, welding, etc. Selain itu, selama proses perakitan, kotoran dan puing-puing tertelan dihasilkan karena threading, bergabung, pengelasan, dll
For in-service machinery after an oil change due to heavy fluid contamination, component failure, extremely degraded lubricant (oxidation), or if a system flushing has not been performed in the past three years. Untuk layanan mesin di setelah ganti oli akibat kontaminasi cairan berat, kegagalan komponen, sangat pelumas rusak (oksidasi), atau jika pembilasan sistem belum dilakukan dalam tiga tahun terakhir.
For gearboxes and bearing housings that are not fitted with filtration, flushing is required to remove contamination and sediment. Untuk gearbox dan rumah bantalan yang tidak dilengkapi dengan filtrasi, pembilasan diperlukan untuk menghilangkan kontaminasi dan sedimen. Water, rust, excessive wear debris, sludge, varnish or lacquer, and hard-to-open drain ports suggest system contamination and indicate the need for a thorough flush. , Karat, berlebihan, puing-puing memakai lumpur Air, pernis atau lacquer, dan untuk-membuka drain port-keras menunjukkan kontaminasi sistem dan menunjukkan perlunya flush menyeluruh. Ten percent of the old contaminated or depleted lubricant may be enough to use up most of the additives of the new oil. Sepuluh persen dari lama tercemar atau terkuras pelumas mungkin cukup untuk memakai sebagian besar aditif minyak baru.
What Flushing Removes Apa Flushing Menghapus
Material attached to contact or noncontact surfaces that may be harmful to lubricants or critical working surfaces is generically called soil. Bahan melekat pada kontak atau noncontact permukaan yang mungkin berbahaya bagi pelumas atau permukaan kerja kritis adalah tanah umum disebut. Soil may be composed of material that is generated internally, such as varnish, carbon deposits, chemical residues, sludge and rust; or material that is generated externally, such as scale, welding slag, rust, machining swarf and metal debris. Tanah dapat terdiri dari bahan yang dihasilkan secara internal, seperti vernis, simpanan karbon, residu kimia, lumpur dan karat, atau bahan yang dihasilkan eksternal, seperti skala, terak las, karat, swarf mesin dan puing-puing logam.
Soils may be mechanically or chemically removed. Tanah mungkin akan mekanis atau kimia dihapus. Flushing is a type of high-pressure, high-flow fluid circulation used to generate physical movement of contaminants. Pembilasan adalah jenis tekanan tinggi, tinggi aliran fluida sirkulasi digunakan untuk menghasilkan gerakan fisik dari kontaminan. As the pressures/flow is used for flushing, circulating clean fluid in the system cannot clean rust and scale from the piping, deburr machined elements or remove flux or weld slag. Sebagai tekanan / aliran digunakan untuk pembilasan, beredar cairan bersih di sistem tidak dapat membersihkan karat dan skala dari perpipaan tersebut, elemen mesin deburr atau menghapus fluks atau terak las.
Flushing Methods Metode Flushing
Three levels of system flushing are practiced, depending on the machinery internal conditions and type of contaminants compromising the system. Tiga tingkat sistem pembilasan dipraktekkan, tergantung pada kondisi internal mesin dan jenis kontaminan membahayakan sistem. Figure 1 provides a summary of different flushing approaches that may be used and various circumstances and criteria associated with each method. Gambar 1 menyajikan ringkasan dari pendekatan pembilasan yang berbeda yang dapat digunakan dan berbagai keadaan dan kriteria yang terkait dengan metode masing-masing.
Figure 1. Gambar 1.
Recirculation cleaning – The recirculation of clean fluid at a high velocity to achieve a turbulent flow helps remove contamination from the fluid system. Resirkulasi pembersihan - The resirkulasi fluida bersih dengan kecepatan tinggi untuk mencapai aliran turbulen membantu menghilangkan kontaminasi dari sistem cairan.
Power flushing - A variation of recirculation, where the oil level in the sump is reduced and a high-velocity fluid is applied to mechanically dislodge, lift and entrain particulate debris. Power menyiram - Sebuah variasi dari resirkulasi, dimana tingkat minyak di bah berkurang dan-kecepatan fluida tinggi diterapkan untuk mengusir mekanis, angkat dan naik kereta api partikulat puing-puing. Power flushing suspends and transports particles; absorbs air, chemical products and water from the system; and releases the contaminants to a filter. Power pembilasan suspends dan partikel transportasi; menyerap udara, produk kimia dan air dari sistem; dan melepaskan kontaminan untuk filter.
Wand flushing - A wand attached to one of the cart hoses is used to discharge at high pressure (kicking up adherent debris). Tongkat menyiram - Sebuah tongkat melekat pada salah satu selang gerobak digunakan untuk debit pada tekanan tinggi (menendang puing-puing patuh). The flow is then reversed and the wand vacuums the sediments. aliran ini kemudian dibalik dan tongkat Vacuums sedimen.
Solvent cleaning – The use of solvents to remove organic deposits that cannot be removed by recirculation. Pelarut kimia - Penggunaan pelarut organik untuk menghilangkan simpanan yang tidak dapat dihapus oleh resirkulasi. Solvent cleaning may incorporate the use of organic (hydrocarbon-based) halogenated, nonhalogenated and blends solvents (type A-1 cleaners such as kerosene, or A-2 cleaners such as naphtha and Stoddard solvent are common) to dissolve heavily crusted or layered carbon residues. pembersihan pelarut dapat menggabungkan penggunaan organik (hidrokarbon-based) halogenasi, nonhalogenated dan campuran pelarut (tipe A-1 pembersih seperti minyak tanah, atau A-2 pembersih seperti nafta dan Stoddard pelarut yang umum) untuk membubarkan berat berkulit atau berlapis karbon residu.
Organic solvents tend to be blends of aliphatic and aromatic hydrocarbons and dissolve soil as opposed to emulsifying soil. pelarut organik cenderung campuran dan aromatik hidrokarbon alifatik dan melarutkan tanah sebagai lawan emulsifying tanah. These materials may be warranted if evidence of heavy carbonaceous residue exists. Bahan-bahan ini dapat dibenarkan jika bukti residu karbon yang berat ada.
Chemical cleaning – The use of chemicals that can dissolve inorganic components. Kimia pembersih - Penggunaan bahan kimia yang dapat melarutkan komponen anorganik. Chemical cleaning may incorporate the use of aqueous alkali or acid solutions to accomplish the desired result. membersihkan Kimia dapat menggabungkan penggunaan air atau larutan alkali asam untuk mencapai hasil yang diinginkan.
Regardless of the flushing compound/fluid selected, unless it is identical to the lubricant used following the flush, it is important that all of the flushing fluid be removed from the sump prior to final fill. Terlepas dari senyawa pembilasan / cairan yang dipilih, kecuali identik dengan pelumas yang digunakan mengikuti flush, penting bahwa semua cairan pembilasan dihapus dari bah sebelum mengisi akhir. Some petroleum solvents with a concentration of five percent can create an appreciable thinning effect on the lubricant viscosity. Beberapa pelarut minyak bumi dengan konsentrasi lima persen dapat menciptakan efek penipisan yang cukup pada viskositas pelumas.
Factors for Effective Flushing Faktor-faktor untuk Flushing Efektif
Fluid Properties. Fluid Properties. Fluid solubility and hygroscopic characteristics influence removal efficiency of water, air and chemical contaminants. kelarutan Fluida dan karakteristik higroskopis pengaruh efisiensi penghilangan air, udara dan kontaminan kimia. Most oil companies supply special flushing fluids (rust-inhibited oils with good solvency power) that demonstrate the following desirable properties: Sebagian besar perusahaan minyak pasokan cairan pembilasan khusus (karat-menghambat minyak dengan daya solvabilitas yang baik) yang menunjukkan sifat yang diinginkan sebagai berikut:
*
compatible with system components and lubricating fluid kompatibel dengan komponen sistem dan cairan pelumas
*
noncorrosive to machine components noncorrosive pada komponen mesin
*
low viscosity (lower than the lubricating oil used in the system) viskositas rendah (lebih rendah dari minyak pelumas yang digunakan dalam sistem)
*
high density to suspend particles kepadatan tinggi untuk menangguhkan partikel
*
low surface tension to eliminate air tegangan permukaan rendah untuk menghilangkan udara
*
high solvency solvabilitas tinggi
*
hygroscopicity (for water removal) hygroscopicity (untuk menghilangkan air)
*
nonflammable nonflammable
*
economical ekonomis
*
reclaimable yg dpt dibangun kembali
Fluid Turbulence . Turbulensi fluida. To remove particles, the flushing process depends on the lift forces, drag forces and the depth of the laminar sublayer in the stagnant fluid next to the conduit wall. Untuk menghilangkan partikel, proses pembilasan tergantung pada kekuatan angkat, kekuatan tarik dan kedalaman sublapisan laminer dalam cairan stagnan sebelah dinding saluran.
As seen in Figure 1, turbulence can have a significant influence on loosely attached solid debris lingering in crevices or in the sidewall perimeter low-flow area. Seperti yang terlihat pada Gambar 1, turbulensi dapat memiliki pengaruh yang signifikan pada padat puing-puing terpasang longgar berlama-lama di celah-celah atau di-daerah aliran sidewall perimeter rendah. Turbulence in the system shortens the time and improves the quality of the flushing activity. Turbulensi dalam sistem memperpendek waktu dan meningkatkan kualitas kegiatan pembilasan.
To properly achieve particle removal, the fluid must be turbulent. Untuk benar mencapai penghapusan partikel, cairan harus bergolak. The indexless Reynolds number measures turbulence. Reynolds indexless nomor langkah turbulensi. In general, a number greater than 4,000 represents turbulent flow, and a number less than 2,000 represents laminar flow. Secara umum, sejumlah besar dari 4.000 merupakan aliran turbulen, dan jumlah kurang dari 2.000 merupakan aliran laminar. Hydraulic and circulation system designers strive to create laminar flow conditions. Hidrolik dan sistem sirkulasi desainer berusaha untuk menciptakan kondisi aliran laminar. For gearbox and bearing housings fed with a central system, turbulence is necessary. Untuk gearbox dan rumah bantalan makan dengan sistem sentral, turbulensi diperlukan. For stand-alone housings, the effect of turbulence and the ability to direct the force of the fluid facilitates movement of soil. Untuk rumah berdiri sendiri, efek turbulensi dan kemampuan untuk mengarahkan kekuatan fluida memfasilitasi gerakan tanah.
Figure 2 Gambar 2
The Reynolds number can be calculated by: Nomor Reynolds dapat dihitung dengan:
Nr = 3160*GPM/CS*D Nr = 3160 * GPM / * CS D
Where GPM = flushing fluid flow rate in gallons per minute Dimana GPM = pembilasan laju aliran fluida dalam galon per menit
CS = flushing fluid viscosity – centistokes at 40°C CS = cairan viskositas menyiram - Centistokes pada 40 ° C
D = pipe/tube inside diameter – inches D = pipa / tabung diameter - inci
There is some risk associated with the high-velocity flush. Ada beberapa risiko yang berkaitan dengan kecepatan tinggi flush. Circulation of a fluid at high velocity with particulate contaminants can damage sensitive components (pumps, heat exchangers and valves). Sirkulasi cairan dengan kecepatan tinggi dengan partikulat kontaminan dapat merusak komponen-komponen sensitif (pompa, penukar panas dan katup). Also, such high pressures and flow can affect system filters. Juga, tekanan tinggi tersebut dan aliran dapat mempengaruhi sistem filter. It is necessary to bypass flow- or contaminant- sensitive components. Hal ini diperlukan untuk memotong aliran-atau-sensitif komponen kontaminan.
Filter housings can be left in place if filter elements are removed. Filter rumah dapat dibiarkan pada tempatnya jika elemen-elemen filter dihapus. Components that restrict the flow rate, and thereby increase the pressure drop, should be isolated from the flushing circuit and cleaned individually. Komponen yang membatasi laju alir, dan dengan demikian meningkatkan pressure drop, harus diisolasi dari sirkuit pembilasan dan dibersihkan secara individual.
Flushing Equipment Flushing Peralatan
The flushing equipment required depends on the size, location and installed devices on the machinery. Peralatan memerah yang dibutuhkan tergantung pada ukuran, lokasi dan perangkat yang terpasang pada mesin. A mobile filtration unit is helpful if the pumps are capable of providing a flow rate at least twice that normally used in the fluid system or the flow requirements for the proper Reynolds number. Sebuah unit filtrasi mobile adalah membantu jika pompa mampu menyediakan laju alir setidaknya dua kali yang biasanya digunakan dalam sistem cairan atau aliran persyaratan untuk bilangan Reynolds yang tepat. An air breather is required to prevent dirt ingression during flushing. Sebuah istirahat udara diperlukan untuk mencegah ingression kotoran selama pembilasan.
Use large duplex filters (Beta 3= 200 or higher) with differential pressure indicator to allow filter changing without interrupting flushing. besar filter duplex Gunakan (Beta 3 = 200 atau lebih tinggi) dengan tekanan indikator diferensial untuk memungkinkan menyaring perubahan tanpa mengganggu memerah. If water removal is desired, include a filter with water-absorbing capabilities. Jika penghapusan air yang diinginkan, termasuk filter dengan kemampuan menyerap air.
A heater should be required in case of low ambient temperature to maintain or reduce fluid viscosity and achieve the flow requirements. Sebuah pemanas harus dibutuhkan dalam hal temperatur ambien yang rendah untuk mempertahankan atau mengurangi viskositas cairan dan mencapai persyaratan arus. Permanently installed quick-connectors are beneficial for flushing or filtration if the connector and piping are large enough to facilitate flow. Diinstal secara permanen cepat-konektor yang bermanfaat bagi disiram atau penyaringan jika konektor dan pipa yang cukup besar untuk memfasilitasi aliran. In some cases, a reservoir other than the machinery sump is needed to contain the high volume of fluid required for the appropriate flushing. Dalam beberapa kasus, reservoir selain bah mesin diperlukan untuk mengandung tingginya volume cairan yang diperlukan untuk pembilasan yang sesuai.
A sampling port should be included upstream of the filter to analyze the fluid to establish when system cleanliness is achieved. Sebuah port sampling harus dimasukkan hulu filter untuk menganalisis cairan untuk menetapkan ketika sistem kebersihan dicapai. An in-line, flow decay-type particle counter is the best option. An-line, aliran dalam pembusukan-jenis partikel counter merupakan pilihan terbaik. If particle counters are not available, the use of an optical filter patch can help to determine system cleanliness. Jika counter partikel tidak tersedia, penggunaan filter optik patch yang dapat membantu untuk menentukan kebersihan sistem.
Flushing Procedure Flushing Prosedur
The flushing procedure depends on the specifics of machinery, plant conditions and flushing equipment. Prosedur pembilasan tergantung pada spesifikasi mesin, kondisi pabrik dan peralatan pembilasan. To obtain the best results, follow these guidelines: Untuk mendapatkan hasil terbaik, ikuti panduan:
*
Drain the used oil while hot, so the viscosity is low and contaminants remain suspended and can be drained within the oil. Tiriskan minyak digunakan saat panas, sehingga viskositas rendah dan kontaminan tetap ditangguhkan dan dapat dikeringkan dalam minyak.
*
Inspect the drained oil and drain ports for contamination that may indicate the need for power flushing or wand flushing. Periksa minyak dikeringkan dan port mengalir selama kontaminasi yang mungkin menunjukkan perlunya disiram kekuasaan atau tongkat memerah.
*
If drain port is not located at the lower point, heavy solid particles, water and/or emulsions will stick to the bottom of the reservoir. Jika port pembuangan tidak berada pada titik yang lebih rendah, partikel padat berat, air dan / atau emulsi akan menempel ke bagian bawah reservoir. Wand flush is required. Wand flush diperlukan.
*
Remove oil filters from system. Hapus filter minyak dari sistem.
*
Block or bypass sensitive components. Blok atau bypass komponen sensitif.
*
Block or bypass components that can reduce fluid velocity. Blok atau bypass komponen yang dapat mengurangi kecepatan fluida.
*
If necessary, divide the system in sections. Jika perlu, membagi sistem dalam beberapa bagian.
*
Connect the flushing equipment to gear box or bearing housing. Hubungkan peralatan pembilasan untuk gear box atau perumahan bantalan.
*
Install air breather. Instal udara istirahat.
*
Circulate and heat the fluid if necessary to reduce viscosity and pressure drop. Beredar dan panas cairan jika diperlukan untuk mengurangi dan tekanan drop viskositas.
*
Flush at specified Reynolds number to achieve turbulent condition. Flush pada bilangan Reynolds tertentu untuk mencapai kondisi bergolak.
*
Monitor the contamination level (in-line particle counter readings or sample fluid and optically inspect filter patch). Memantau tingkat pencemaran (sesuai partikel counter bacaan-atau cairan sampel dan memeriksa secara optik patch filter).
*
Circulate fluid an additional 15 minutes after cleanliness level is achieved. Mengedarkan sebuah cairan tambahan menit 15 setelah tingkat kebersihan dicapai.
*
Drain and blow the system with dry, filtered air. Tiriskan dan pukulan sistem dengan kering, udara disaring.
*
Remove flushing connectors. Hapus pembilasan konektor.
*
Empty and clean filter housings and install new filter elements. Kosong dan bersih perumahan dan menginstal filter elemen filter baru.
*
Refill the system with filtered specified lubricant. Isi ulang sistem dengan pelumas tertentu disaring.
*
Circulate (filter) new oil at least seven times before operating the equipment. Beredar (filter) minyak baru setidaknya tujuh kali sebelum mengoperasikan peralatan. Use a filter cart in systems without filtration. Gunakan gerobak filter dalam sistem tanpa filtrasi.
*
Label and store flushing fluid. Label dan menyimpan pembilasan cairan.
*
Analyze flushing fluid for suitability. Menganalisa pembilasan cairan untuk kesesuaian.
Flushing Cleanliness Targets Flushing Target Kebersihan
For gearboxes and bearings, the target cleanliness level for flushing should be at least one number below the cleanliness level for the operating fluid. Untuk gearbox dan bantalan, kebersihan target level untuk pembilasan harus setidaknya satu nomor di bawah tingkat kebersihan untuk cairan operasi. A maximum of 16/14/12 (ISO 4406.99) is recommended for critical gearboxes and element bearings. Maksimal 16/14/12 (ISO 4.406,99) disarankan untuk gearbox kritis dan bantalan elemen.
The flushing process may be perceived to be an expensive, complicated and time-consuming extra task for an oil change. Proses pembilasan mungkin dirasakan menjadi rumit dan memakan waktu tambahan tugas, mahal untuk ganti oli. However, some conditions justify the effort. Namun, beberapa kondisi membenarkan usaha. Highly contaminated reservoirs on critical systems warrant additional attention to assure a high state of reliability. Sangat terkontaminasi waduk pada sistem kritis waran perhatian tambahan untuk menjamin keadaan kehandalan yang tinggi.
Flushing is justified for new and rebuilt equipment prior to commissioning to sustain high levels of reliability. Pembilasan yang dibenarkan untuk dan membangun kembali peralatan baru sebelum commissioning untuk menunjang tingkat kehandalan yang tinggi. A proactive maintenance approach of deploying flushing for in-service bearings and gearboxes helps to increase lubricant life and equipment durability. Sebuah pendekatan pemeliharaan proaktif menyebarkan pembilasan untuk layanan bearing di gearbox dan membantu meningkatkan daya tahan hidup pelumas dan peralatan. Generally, the flushing efforts and costs are well compensated with increased reliability related to system cleanliness. Umumnya, upaya pembilasan dan biaya baik dikompensasi dengan peningkatan kehandalan sistem yang berhubungan dengan kebersihan.
References Referensi
1. EC Fitch. EC Fitch. Fluid Contamination Control. Kontaminasi cairan Control.
2. AR Lansdown. AR Lansdown. Lubrication and Lubricants Selection. Pelumasan dan Pelumas Seleksi.
3. Specification ES 2184 Cleaning and flushing hydraulic systems/components – Solar Turbines. Spesifikasi ES 2184 Pembersihan dan pembilasan sistem hidrolik / komponen - Solar Turbin.
4. Robert Perez. Robert Perez. “ On-site Portable Filtration - Texas Style .” Practicing Oil Analysis magazine, May 2002. " On-site Portable Filtrasi - Texas Style . "Berlatih Analisis Minyak majalah, Mei 2002.
5. Tom Odden. Tom Odden. “ Cleaning and Flushing Basics for Hydraulic Systems and Similar Machines .” - Machinery Lubrication magazine, July 2001. " Pembersihan dan Flushing Dasar-Dasar untuk Hydraulic Systems dan Mesin serupa . "- Mesin Pelumasan majalah, Juli 2001.
6. AISE Lubrication Engineers Manual. AISE Lubrication Engineers Manual. Second Edition. Edisi kedua.
7. Jim Fitch. Jim Fitch. “ When to Perform a Flush .” Machinery Lubrication magazine, May 2004. " Kapan Lakukan Flush . "Mesin Pelumasan majalah, Mei 2004.
8. Jim Fitch. Jim Fitch. “ Navigating the Maze of Flushing Tactics .” Machinery Lubrication magazine, July 2004. " Menjelajahi Maze dari Flushing Tactics . "Mesin Pelumasan majalah, Juli 2004.
9. Jim Fitch. Jim Fitch. “ Flushing Strategy Rationalization .” Machinery Lubrication magazine, September 2004. " Flushing Strategi Rasionalisasi . "Mesin Pelumasan majalah, September 2004.
10. Jim Fitch. Jim Fitch. “ Flushing and the Voice Within Your Oil .” Machinery Lubrication magazine, November 2004. " Flushing dan Suara Dalam Minyak Anda . "majalah Pelumasan Mesin, November 2004.
Please reference this article as: Harap referensi artikel ini sebagai:
Mike Johnson, Noria Corporation, "How to Flush Gearboxes and Bearing Housings". Machinery Lubrication Magazine. Johnson Mike, Corporation Noria, "Bagaimana Flush gearbox dan Perumahan Bearing". Pelumas Mesin Majalah. March 2006 Maret 2006
No comments:
Post a Comment